BIOGRAFIA DE FRAY LUIS DE LEON
“El príncipe de los poetas líricos”
Fray Luís de León nació en Belmonte del Tajo, el año de 1527, su padre ejerció como abogado y más tarde como juez.
Realizó sus primeros estudios en Madrid, luego en Valladolid. Cuando tenía 17 años ingresó a la orden de San Agustín.
En 1561 compite por una cátedra vacante de teología en Salamanca, ganando el puesto al desplegar su enorme talento.
Dominó a la perfección el idioma griego, el hebreo, latín caldeo, asirio, italiano y francés; esto le permitió leer la Biblia y otros libros en su lengua original y hacer algunas traducciones, hecho que sirvió como pretexto a sus enemigos para calumniarlo de herético y judaizante por lo que sufrió 5 años de cárcel.
En 1576 sale libre del proceso con más vigor y energía moral que antes, si bien su salud queda quebrantada. Famosa se ha hecho la frase de su vuelta a la cátedra de Salamanca con aquel: 'Decíamos ayer...' que indica su triunfo interior contra la maldad de sus enemigos.
La labor de traducción bíblica de fray Luis se centra en el Cantar de los Cantares, como ya hemos dicho, pero también en el libro de Job y en algunos Salmos.
Aquí es donde se aprecia el alma a la vez poética y espiritual de fray Luis, que es un enamorado de la Sagrada Escritura y de la poesía.
Fray Luís de León murió en Madrigal de las Altas Torres, Ávila, el año de 1581.
PRODUCCIÓN LITERARIA
OBRA POETICA:
-Profecía del Atajo
-Vida Retirada.
Traducciones:
-Oda de Píndaro
-Las Égologas y libro de las Geórgicas de Virgilio
-Odas de Horacio
-Los Salmos
-El Cantar de los Cantares de Salomón y el libro de Job.
OBRAS EN PROSA
-Cantar de los Cantares
-“La Perfecta Casada”
-“De los Nombres de Cristo”